Večina naših tradicionalnih božičnih kovin je globoko religioznega pomena, nekateri pa kot "Želimo vam vesel božič" imajo bolj šaljiv zasuk. Pesem sama po sebi ima precej zgodovine, ki odraža duhovitost viktorskih starodobnikov in njihovo ljubezen do tradicionalne božične sladice.
Zgodovina
Skladatelj in avtor pesmi ostajata neznana, vendar naj bi šlo za angleško pesem iz zahodne države iz šestnajstega stoletja. Sama pesem je bila namenjena koledarjem, ki so jih najeli za zabavo bogatih, pa bodo koledarji prejeli priboljške.
(Per Ola Wiberg)
Lirični pomen
Besedila imajo pomemben pomen od koledarjev. Vrstica, "želimo vam vesel božič", je bila preprosto pozdrav gospodinjstva. Vrstice, "oh, prinesejo nam nekaj figgy pudinga; ne bomo šli, dokler jih ne dobimo, "je v resnici skupina želela priboljške, ki so jih pogosto prejeli za plačilo, in peli bodo, dokler jih ne dobijo.
Karolinsko poreklo
Tradicija koledanja se je pojavila zaradi prepovedi v cerkvah v srednjem veku. Cerkljarji so se nato zbrali in prešli od petja od vrat do vrat, da bi ohranili tradicionalne pesmi pri življenju.
Časovni okvir
Po celotni Angliji je med 1647–1660 božične kovčke prepovedal protestant Oliver Cromwell, ki je menil, da bi moral biti Božič svečan dan. Nato je bila ponovno priljubljena v viktorijanski dobi devetnajstega stoletja.
Zanimivost
Figgy puding je tradicionalna angleška božična sladica, podobna ameriškemu božičnemu pudingu - izraz figgy puding je bil skovan s pesmijo "We Wish You a Merry Christmas." Ker so koledarji pogosto čakali na vratih, dokler niso prejeli dobrote, so jih imenovali " čaka «viktorijanski angleški premožni.
