Medtem ko se sprehodim po stezi, ki vodi do kamnite plošče do belega kleščarskega doma družine Dunn-Levine, 4-letni Max teče po stopnicah, me prime za roko in mi reče: "Ali vam lahko pokažem svojo sobo? Okrasili smo jo!" In odšli bomo na ogled, ki ga je vodil najpomembnejši razsodnik gospodinjstva: deček, katerega sam obstoj je starše spodbudil, da so lovili to bukolično dvosobno zatočišče v vzhodnem New Yorku.
Pred tremi leti, ko je bil Max dojenček, sta njegova starša Sacha Dunn in Edmund Levine začela iskati podeželsko zavetje iz njunega stanovanja v Brooklynu - kraj z zemljo, drevesi in občutkom za zgodovino - kamor bi lahko svojega sina predstavili počasnejši tempo življenja v državi. "Edmund in jaz nimamo rednih delovnih mest od devet do pet, " pravi Dunn o njunih skupnih samostojnih kariernih sobah in stilih za revije in filme. "Tako smo iskali več kot le vikend kraj. Želeli smo si družinski dom, kjer bi lahko kar najbolje izkoristili svoje prilagodljive urnike."
Upali so tudi, da bodo našli nekaj, kar bi si lahko privoščili za samostojne proračune - morda diamant v grobem, ki bi potreboval razmnoževanje. "Kot stilisti smo navajeni, da ustvarjamo kreativne načine za preoblikovanje krajev, ki so v prvotnem stanju videti precej pretlačeni, " razlaga Dunn. Ko sta oba videla to kmetijsko hišo leta 1800 v okrožju Columbia, postavljeno na par hektarjih z potokom in vzmetjo, in stala je le 120.000 dolarjev, jih ni pokorilo dejstvo, da ni bilo kuhinje, da je ena soba imela le umazano dno ali da notranjost ni bila spremenjena od šestdesetih let prejšnjega stoletja.
Dunn in Levine sta vedela, da bosta morala spremeniti tloris, postaviti novo kuhinjo, prenoviti kopalnico in posodobiti vodovodne in ogrevalne sisteme. Kljub temu so upali, da bo preostalo delo vključevalo le nekaj več kot zaščito otrok, barvanje in okrasitev. Toda ko je Levine odkril tla in pričakoval trdo leso, je odkril gnili bor, nepredviden grom, zaradi katerega je par namestil grobo rezano desko - ki sta si razmaknila nohte na širino, da bi dobila videz starosti - po vsej hiši. Kmalu zatem so sledile še druge izboljšave. Levine je obnovil zarjavele ograje na stopnišču, namestil Sheetrock in okna ter starodavno peč na drva zamenjal z modelom brez dima iz Vermont Castings. Dunn na koncu prizna: "Približno smo zamenjali celotno hišo. Od originalov je ostal samo en stropni žarek. Nad stopnicami se držiš."
Nato je prišla druga faza: okrasitev. "Na tem mestu smo resnično trdo delali, kot da je bilo to delo, ki si ga moramo prizadevati, " se spominja Dunn, ki je večino opreme doma izsledil iz izjemno dostopnih virov. "Skoraj vse, kar smo imeli, je bilo od streljanja ali kupljeno za skoraj nič." Žarnica v pisarni je prišla iz promocijskega filma Levine, ki je bil oblikovan za film Baza Luhrmanna Moulin Rouge! Kuhinjski stoli Eames - vsak po 20 dolarjev - so bili izločeni iz prodaje v Brooklynu. Iskanje Craigsliste je zasukalo modro jedilno jedro, Dunn pa je starinske litoželezne postelje našel na eBayu in na lokalni prodajalni dvorišča.
"Želela sem osnovno belo paleto z nekaj barvnimi odtenki - blues, pinke, sivke, " pravi Dunn o svojem neslavnem oblikovalskem slogu. "Ostali smo stran od vsega temnega ali čudovitega in poskušali smo vse ohraniti preprosto. Želeli smo, da bi kraj izgledal podobno kmečki hiši, samo s sodobnim zasukom, " dodaja Dunn.
Max pokaže, kako deluje v njegovi sobi, kjer se staromodna postelja iz kovanega železa in zavese iz češnjevcev zlijejo s sodobno preprogo iz ovčje kože in muhastim stolilom iz gob.
Ko se je družina nastanila v njihovem prenovljenem domu, je Dunn odkril, da je noseča z njihovim drugim otrokom Sadie, ki se je rodil lani. Max, ki se rad igra z velikim bratom, svoj novi dom imenuje "bela hiša", zaradi česar se šali Dunn, "zveni kot tisti, v katerem živi Barack Obama". Čeprav 850 kvadratnih čevljev, čeprav dobro obnovljena, ne more konkurirati Beli hiši v obsegu ali veličini, so bili domovi zgrajeni v istem desetletju in enako veljajo za ameriško tradicijo.
Prejšnjo zimo je Levine svojega sina predstavil v obredu odmetavanja javorjev. "Max in jaz smo narezali 15 naših dreves, nabrali sok in ga skuhali v sirupu." In to poletje je Sadie sedela na poskočnem stolu na trati, ko so jo vrtnarili njeni starši in brat, Winnie, družinski pes, pa je lovil veverice.
Kadar koli se mora Levine v službo odpraviti v New York City (Dunn si dela, ko so otroci majhni), ga družina spremlja iz okrožja Columbia do njihovega stanovanja v Brooklynu. Toda pred kratkim se vrnejo v majhno hišico na vrt, kuhajo in se sprostijo ob ognju. "Sinoči sem losos na žaru z javorjevo glazuro, " pravi Levine. "Bilo je okusno, " ugotavlja Dunn. "Lahko se nauči, kako narediti karkoli, od gradnje lope ali sladkorja do izdelave klobas."
Ko družina sedi za kuhinjsko mizo, jedo hrustljav kruh in domačo juho, se spominjajo vseh napornih del, ki so se lotila ustvarjanja njihovega staromodnega, novopečenega doma. "Čeprav nismo pričakovali, da bomo obnovili celotno mesto, sem zelo vesel, da smo to storili, " pravi Sacha. "Videti je kot podeželska hiša. Zdi se, kot da bi bila vedno tu." In, seveda, na nek način je bilo vedno. Potreboval je le stil stilista, da ga je potegnil iz kulise in na sredinski oder.
POVEZANE: Oglejte si fotografije iz preobrazbe koče.
