Moj dedek je bil od nekdaj družinski zgodovinar, leta pa je spremljal izgubljene generacije našega družinskega drevesa. To je bil način, kako nas je poučil o tem, od kod prihajamo, z upanjem, da bomo nekega dne nadaljevali tradicijo. On in jaz sva bila vedno blizu, vendar sem pred kratkim ugotovil, da pri svojih 27 letih moram še veliko izvedeti o svojem 82-letnem dedku in njegovem življenju, preden sem se rodil.
Avgusta sem med družinskim kosilom svojim babicam in dedkom pripovedoval o potovanju, ki sem ga načrtoval po pomorskih provincah Kanade (živimo v Torontu). V začetku letošnjega leta sem si zastavil cilj potovati po vsej državi. Oči mojega dedka so se svetile, ko mi je pripovedoval o podobnem potovanju, ki sta ga pred leti in moja teta peljala. "Ste že odšli v Newfoundland in Labrador? Ali ste vedeli, da sem tam delal pred 45 leti?" je vprašal.

Pokrajina Newfoundland in Labrador je najbolj oddaljena vzhodna država v Kanadi in zadnje mesto, ki sem ga pustil obiskati. Napeto sem ga vprašal, če se mi želi pridružiti, ne zavedam se, kako smiselno bi bilo to potovanje za oba. Dve leti v zgodnjih 70. letih je moj ded potoval sem in tja v St. John's, slikovito mesto na otoku Newfoundland, približno 3000 kilometrov vzhodno od Toronta, kot inženir, ki je nadzoroval gradnjo energetske elektrarne. Starejša ekipa na projektu je hitro razvila rutino, v kateri bodo ostali v mestu in vozili nekaj manj kot dve uri na dan, da bi prišli do delovnega mesta. (V mestu je bilo treba storiti še več; mislili so, da je bolje, da se malo dlje vozimo, če to pomeni, da lahko vsak dan začnejo in končajo s toplim obrokom sveže ujete trske.)
Preden smo se odpravili na potovanje, me je poklical dedek in me vprašal, ali lahko sestavim seznam vseh krajev, ki jih želim videti. Pozneje sem ugotovil, da sestavlja svoj seznam, vendar o krajih, ki mi jih je želel pokazati. Končali smo z zelo podobnimi razglednimi seznami, vendar je bil vsak izbran spot seznanjen z zgodbo, ki mi jo je rad povedal. Vzeli smo 3-urni polet in zjutraj v začetku septembra pristali v St. Dedek Mene je zagotovil, da je bil vajen tega vremena in je v svojem času videl slabše "na skali". Vozil sem se, ko se je peljal po znanih (njemu) ulicah do prve postaje. Mega je bila na hribu Signal tako gosta, da vode pod nami nismo videli, on pa je po meglici pohodil v sveže stisnjenih hlačah in ovratni srajci, odločen, da bo našel popoln pogled, da mi bo povedal svojo zgodbo.
V zgodnjih 70-ih bi se zadrževal v hotelu The Battery (danes študentskem domu Memorial University), postavljenem na pol poti navzgor na Signal Hill. V tistem času najdišče še ni bilo turistična atrakcija in zgodaj se bo zbudil, da bi nabiral divje borovnice na strani hriba blizu mesta, kjer zdaj stoji Center za obiskovalce. Nato bi se s sodelavci pred vožnjo v službo odpravil do lokalnega lokala za torte s trskami.
Ko smo se peljali do Bonavista, je zahteval postanek pri The Mooreland. To je bilo nekoč mesto čudovite dvonadstropne plesne dvorane, v kateri bi na odru igrali živi bend, ki ga je bilo mogoče dvigovati med tlemi navzgor in navzdol. Ta priljubljeni lokal se je odtlej spremenil v obcestno postajališče s trgovinami s hitro hrano in darila, ki jih je poimenoval "znak časa", a kljub temu užival v pogovoru o svojih dneh slave.
Med dolgo vožnjo do in iz Bonavista smo imeli priložnost resnično govoriti. Ko smo se prebili skozi irsko zanko in po zgodovinski poti Discovery smo delili zgodbe o svojem življenju. Bilo je nekaj, ki jih še nisem slišal, in drugi, o katerih sem bolj užival pri učenju. Delil je filozofije in teorije, ki se mu zdijo resnične, vključno s posebno najljubšo, da je "bolje prositi za odpuščanje, kot pa prositi za dovoljenje, " moto, ki ga je skozi leta izvlekel iz zapletenih situacij, mi je rekel . In kako je vedno vedel, koga naj najame z bleščicami v njihovih očeh, ko sta se pogovarjala o svojih strastih, in kako vidi isti bleščanje pri vseh svojih vnukih. Med dolgimi vožnjami z avtomobilom sem lahko izvedel več o skupnem življenju starih staršev. Še danes pa se moj dedec šteje za najsrečnejšega moškega, ki ga je srečala moja babica pred 60 leti; pravi, da je ona kamen, ki ohranja družino skupaj.
Naš teden v Newfoundlandu nas je spremenil v najboljše prijatelje s potovanja. Uravnovesili smo njegovo željo po pohodu, da bi z mojim kulinaričnim raziskovanjem najlažje pogledal. Pomaga, da moj ded ni noben luddit; pravzaprav mi je njegov novi pametni telefon pomagal najti edino komercialno peč na drva za kruh na otoku v socialnem klubu Bonavista in avantgardno še vedno očarljiv meni v gostilni Fisher's Loft. Pomagalo je tudi pri vožnji do najvišje točke v nacionalnem parku Terra Nova za zračni pogled na park. Po naši zadnji večerji na otoku je vztrajal, da se odpeljemo do bazilike svetega Janeza Krstnika, ki ima še vedno najboljši pogled na "ozke", kožni kanal, ki vodi v pristanišče Sv. Janeza iz Atlantskega oceana vmes. dva hriba, do danes.
Kot vsa dobra potovanja je tudi to bilo preoblikovalno: preselili smo se le od dedka in vnuka do prijateljev, ko smo se na poti začeli bolje razumeti. V zadnjih 27 letih se mi zdi, da sem skozi nekaj najboljših (in najslabših) stopenj v življenju prerasel v nekoga, s katerim je bil navdušen za potovanje. Imel je dovolj zaupanja, da sem mu dovolil, da sem ga peljal po otoku, ko je prevzel desno vlogo navigatorja - pazil je na morebitne potepuške lose, ki bi se drznil zaviti na dvopasovne avtoceste! Ko se je spominjal zadnjih 82 let svojega življenja, sem spoznal, da je v vseh njegovih zgodbah vedno ena stalnica in tako je bil ponosen na svojo družino. Končno sem dojel, kako pomenljivo je bilo to potovanje za nas oba : mene, ki sem končal križarjenje po Kanadi, in on, ki se je vrnil nazaj v kraj, ki ga je nekoč poklical domov. In nikogar več, s katerim bi se najraje peljal na pot.
Sledite državi Country Living na Pinterestu.