Bil je drugi božič po poroki in raziskovali smo idejo o selitvi v Evropo. Ko je naš prijatelj ustvarjalca violine Klaus, ki je živel v Nemčiji, povabil nas in Kellyjevo sestro Johnno, da bi prišli preživeti počitnice z njim in njegovo družino, se je zdelo kot velika priložnost in zabavna avantura.
Nismo imeli veliko denarja, ampak Kellyjeva mama se je ponudila, da bi pomagala pri nakupu letalskih vozovnic za vse tri kot naša božična darila. Ima samo dve hčerki, zato nama je dala denar, da greva vedeti, da to pomeni, da med počitnicami ne bo imela svojih otrok. Bilo je ogromno darilo, vendar je takšna - vedno razmišlja o tem, kaj bi bila za nas neverjetna izkušnja.
Tako smo s pomočjo Kellyjeve mame odleteli na Nizozemsko, šli za nekaj dni v Pariz, nato pa se odpeljali v Hamburg v Nemčiji, da bi preživeli božič s Klausom in njegovimi starši. Skozi celotno potovanje smo bili pridni in našli smo načine, kako to uspeti, bivati pri Klausovi družini in prijateljih, voziti njegov stari avto za prevoz in dobiti sestavine za obroke v trgovinah z živili.
Klaus (levo) in Clint (desno)
Tisti božič v tistem nemškem mestu je bil res eden najbolj čarobnih, kar smo jih kdaj doživeli. Povsod je bil sneg, ki je vse pospravil. Tudi to je bilo za nas Južnjane tako presenetljivo - srečo imamo, če tu zasede majhen delček. Nekega dne smo se odpravili na sprehod po gozdu in vse je bilo tako mrzlo, da smo se lahko sprehodili po tem velikanskem jezeru, ki je bilo trdno zamrznjeno.
Očitno so bile neverjetne vrečaste hlače. Yikes. Opazite razpoko v ledu, ki teče pod mojimi čevlji.Nismo govorili jezika, zato je bilo zelo malo ljudi, s katerimi bi lahko resnično govorili. Clint je v srednji šoli prevzel nemščino, spomnil pa se je le koščkov in kosov. Klausova mama se je udeležila nekaj pouka angleščine, tako da bi poskušala govoriti z nami in je bila tako sladka. Vsako jutro bi nas vprašala "Dobro spi?" Zdaj naši otroci poznajo to zgodbo, mi pa si še danes sposodimo njen citat.
Klausovi starši so nam pripravili zajtrk - domač kruh in marmelado, ki so jo postregli na majhnih pravokotnih lesenih ploščah za krožnike. Clint ga je imel rad. Zanj je bilo tako navdihujoče, ker je to tisto, kar ljubi. Še vedno pravi, da bi rad vzel vsako ploščo v naši hiši in jo nadomestil z leseno.
Božična večerja z družino Klaus: Kelly in Clint na levi, Kellyjeva sestra, Johnna, na desni. Ostalo je Klaus in njegova ožja družina.Ko je šlo za njihove božične tradicije, smo bili zraven. Njihova celotna družina je živela v vasi, tako da smo samo počeli vse, kar so počeli. Na božični večer smo šli na cerkveno bogoslužje. Klaus nas je odpeljal do majhne kamnite cerkve sredi podeželja. Hodili smo noter in ni bilo elektrike ali vročine, zato smo zmrzovali. Toda spredaj je slabo osvetljena cerkev stala božično drevo, prižgano z dejanskimi svečami, ki visijo z okončin namesto božičnih lučk. Nikoli ga ne bom pozabil. Seveda smo si v glavah mislili "požarna nevarnost!", Vendar je bilo čarobno. Sedeli smo v tisti cerkvi in prepevali božične koline. Besedila so bila v nemščini, vendar so bile pesmi, kot je "Tiha noč", ki smo jih lahko prepoznali po melodiji.
Božične večere pri mali kamniti cerkvi v gozdu. Opazite drevo za nami, osvetljeno z dejanskimi svečami. Kelly (levo), Clint (v sredini) in Kellyjeva sestra, Johnna (desno).Naslednje jutro, ko smo se zbudili, v hiši ni bilo božičnega drevesa in ni bilo daril. Vendar smo imeli ta čudovit obed, kjer je vsa družina sedela za mizo in jedla okusno hrano ter odprla božične poperke - potegnite vrvico in se odprejo - napolnjena s čokolado. Po tem smo skočili v avto in se odpeljali do hiše drugega družinskega člana ter si privoščili še en neverjeten obrok in več čokolade.
V resnici ni šlo za darila: darilo, ki so ga vsi dali drug drugemu, je bilo, da bi pili toplo čokolado in jedli okusno hrano. Ne gre za to, da se pri najinih otroških božičih ni šlo za to, da so skupaj - ampak je bil velik poudarek tudi na darilih. Radi imamo darila in so lahko odlična stvar, še posebej z otroki, toda ta božič je bil vsekakor zelo drugačen in pomagal nam je videti, da gre za to, da smo z ljubljenimi in uživamo v dnevu.
Clint in Kelly na božični večer: Vse naše fotografije smo snemali z dejansko filmsko kamero. Nazaj v dan, ko ste pravkar dobili tisto, kar ste dobili. Vzeli smo dve od teh slik. Oba sta bila osredotočena in Kellyjeve oči so bile bodisi zaprte bodisi napol zaprte!
Ne živimo v mestu, kjer imamo vso družino, kot je Klausova starša - naša je razširjena po vsem svetu, in to je lahko težko. Če pa smo tukaj v Wacu za božič, pa čeprav tukaj živimo samo mi in otroci in Kellyjeva mama, še vedno naredimo velik obrok in se usedemo. Seveda je pri majhnih otrocih kuhanje lahko noro, sedenje pa ni njihov najljubši del. A vseeno to počnemo in vemo, da si ga bodo zapomnili, ko bodo starejši.
To je bilo naše prvo veliko potovanje skupaj kot par in tako posebno doživetje, ko so se nam odprle oči, kako velik je svet in koliko različnih ljudi je tam zunaj - in kako smo hkrati vsi prijazni istega. Samo govorimo različne jezike. To je bil velik del procesa, ki nam je pomagal razširiti pogled na svet.
Ta esej je del nanizanke " Moj najljubši božič ", ki vsebuje zgodbe o ljubljenih prazničnih spominih in tradicijah posebnih gostujočih avtorjev. Če želite prebrati ostale, pojdite sem .
